Finnisch-Englisch Übersetzung für ulos

out
us
The dangerous liquid poured out. Vaarallista nestettä valui ulos. These have all now driven themselves out. Te olette nyt kaikki ajaneet itsenne ulos. Get the French army out of Côte d'Ivoire! Ranskan armeija ulos Norsunluurannikolta!
outside
us
Many landlords have now acted shrewdly and have put up these patio heaters outside. Monet ravintoloitsijat ovat nyt toimineet järkevästi ja panneet näitä pationlämmittimiä ulos. Admittedly, looking outside, it does not seem to be getting warmer, quite the opposite. Kun katsomme nyt ulos, emme tosin saa sellaista vaikutelmaa, että ilmasto olisi lämpenemässä vaan pikemminkin kylmenemässä. Did they rather stay outside, presumably in the bar with their colleagues from the UK Independence Party? Jäivätkö he mieluummin ulos, oletettavasti baariin maansa itsenäisyyspuolueen kollegoiden kanssa?

off
us
It is impossible to get on and off vehicles with high steps. On mahdotonta päästä sisään sellaiseen ajoneuvoon, jossa on korkeat askelmat, tai sieltä ulos. These limits would kill off a large part of the European car industry. Nämä raja-arvot löisivät ulos suuren osan Euroopan autoteollisuudesta. He ran off the aeroplane and was followed by a policeman, who shouted at him to stop. Kun hän juoksi ulos koneesta, häntä lähti seuraamaan poliisi, joka komensi matkustajaa pysähtymään.
out ofGet the French army out of Côte d'Ivoire! Ranskan armeija ulos Norsunluurannikolta! At that time, we were laughed out of court. Tuolloin meidät naurettiin ulos. A way out of this dilemma must be found now. Nyt on löydettävä tie ulos tästä tilanteesta.
out of boundsYou can play wherever you want, but remember that the cemetery is out of bounds.You were out of bounds to call him a criminal.The ball went out of bounds.
outdoorsThey went outdoors to light up their cigarettesShe loves the outdoors